As I get old myself, I am learning that the time for medical help with memory loss can be postponed more than one might think. Many of my friends with memory loss function well, with minimal interventions. And there is no really good treatment...so I would say the time for medical help is not until someone's memory loss jeopardizes their physical safety.
And even postpone then as much as you possibly can...we need to cherish our old folks.