I remember when my grandmother would make a Bowle and everyone would get tipsy and start singing Christmas carols. And I was under the legal drinking age!
Too bad, one of the very best sketches about being drunk is an old classic, by Bourvil.
The problem with the translation is the game with words, spellings, distortions and phrases, which need to be explained - and which takes a lot of time - lol.
But I remember another old song in English - Lily the Pink (and her rather disastrous medicinal compound):
Yummy!
My Dad told us about it a while back as I'd never heard of it but we really like it.
Well, it looks interesting; see above - lol.
Are you referring to this drink?
https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_and_Jerry_(mixed_drink)
(I am afraid that I did not have the occasion to try it, but I had once the occasion to taste an Irish Coffee, and it was nice).
Your drink reminds of the Eggnog or Egg Milk Punch: https://en.wikipedia.org/wiki/Eggnog
Here, we are more accustomed to the old, classic hot or mulled wine:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mulled_wine
Is this recipe correct?
https://whatscookingamerica.net/Beverage/tomjerry.htm
I remember when my grandmother would make a Bowle and everyone would get tipsy and start singing Christmas carols. And I was under the legal drinking age!
Lol - that must have been funny.
LOL! Yes it was.
Not quite this bad, though:
Lol - that looks like a case for the hospital.
Too bad, one of the very best sketches about being drunk is an old classic, by Bourvil.
The problem with the translation is the game with words, spellings, distortions and phrases, which need to be explained - and which takes a lot of time - lol.
But I remember another old song in English - Lily the Pink (and her rather disastrous medicinal compound):
Have to be eggnog.